Apple News

iOS 14: Η ενσωματωμένη εφαρμογή μετάφρασης iPhone της Apple που λειτουργεί με 11 γλώσσες

Η Apple στο iOS 14 πρόσθεσε μια νέα εφαρμογή Translate, η οποία, όπως υποδηλώνει το όνομα, έχει σχεδιαστεί για να προσφέρει μεταφράσεις από τη μια γλώσσα στην άλλη. Η εφαρμογή Μετάφραση έχει ορισμένες χρήσιμες λειτουργίες που είναι χρήσιμες τόσο κατά την εκμάθηση μιας νέας γλώσσας όσο και όταν προσπαθείτε να μιλήσετε με κάποιον που μιλάει διαφορετική γλώσσα.





Μεταφράστε την εφαρμογή Hands On
Αυτός ο οδηγός περιγράφει όλες τις δυνατότητες της εφαρμογής Μετάφραση και τον τρόπο χρήσης τους.

Σχέδιο

Η εφαρμογή Μετάφραση έχει μια απλή, εύχρηστη διεπαφή που σας επιτρέπει να επιλέγετε γλώσσες προς και από προς μετάφραση στο επάνω μέρος και επιλογές είτε πληκτρολόγησης (ή επικόλλησης) κειμένου που θα μεταφραστεί ή να το εκφωνείτε δυνατά αφού πατήσετε την επιλογή μικροφώνου.



translateappios14design
Οι μεταφράσεις εμφανίζονται σε μεγάλο κείμενο, με την αρχική φράση σε μαύρο και τη μετάφραση να εμφανίζεται με μπλε. ο iPhone μπορεί να εκφωνήσει τις μεταφράσεις δυνατά όταν πατηθεί το κουμπί αναπαραγωγής, ώστε να μπορείτε να λαμβάνετε τη σωστή προφορά ή να αναπαράγετε τη μετάφραση σε κάποιον που μιλάει διαφορετική γλώσσα.

Γλώσσες

Η εφαρμογή Μετάφραση μπορεί να μεταφράζει από και προς Αραβικά, ηπειρωτικά Κινέζικα, Αγγλικά (ΗΠΑ και ΗΒ), Γαλλικά, Γερμανικά, Ιταλικά, Ιαπωνικά, Κορεατικά, Πορτογαλικά, Ρωσικά και Ισπανικά.

πώς να σταματήσετε τα airpods να ανακοινώνουν κλήσεις

translateios14επιλογές γλώσσας

Φωνητικές μεταφράσεις

Με τη φωνητική μετάφραση, μπορείτε να πατήσετε το μικρόφωνο στην εφαρμογή Μετάφραση και να πείτε μια φράση δυνατά για να μεταφραστεί στη γλώσσα-στόχο. Για παράδειγμα, εάν έχετε επιλέξει τα αγγλικά και τα ισπανικά ως επιλεγμένες γλώσσες και ρωτήσετε 'Πού είναι το μπάνιο;' η εφαρμογή θα παρέχει την κατάλληλη απάντηση: 'Dónde está el baño?'

translateappios14spoken
Μπορείτε να μιλήσετε σε οποιαδήποτε από τις υποστηριζόμενες γλώσσες και να μεταφραστεί η ομιλούμενη γλώσσα σε οποιαδήποτε από τις άλλες γλώσσες. Η εφαρμογή Μετάφραση λειτουργεί με απλές φράσεις ή μεγάλες προτάσεις και ομιλίες.

itunes δωρεάν single της εβδομάδας

Μεταφράσεις Κειμένων

Οι μεταφράσεις κειμένου μπορούν να πληκτρολογηθούν στην εφαρμογή Μετάφραση, η οποία είναι χρήσιμη εάν χρειάζεται να επικολλήσετε κάτι από έναν ιστότοπο ή ένα έγγραφο για μετάφραση. Για να εισαγάγετε κείμενο, απλώς πατήστε στη διατύπωση «Εισαγωγή κειμένου» στην εφαρμογή και ανοίγει σε μια διεπαφή όπου μπορείτε να πληκτρολογήσετε κάτι ή να το επικολλήσετε με ένα πάτημα.

translateappios14 δακτυλογραφημένο
Μπορείτε να πληκτρολογήσετε μια πρόταση ή να επικολλήσετε μεγάλες παραγράφους κειμένου, με την εφαρμογή Μετάφραση να μπορεί να μεταφράσει τα πάντα στο σύνολό της με μια προφορική μετάφραση που μπορεί να αναπαραχθεί, ώστε να μπορείτε να ακούσετε την προφορά.

Λειτουργία συνομιλίας

Η λειτουργία συνομιλίας είναι μια προσεγμένη μικρή λειτουργία που σας επιτρέπει να συνομιλείτε πέρα ​​δώθε με κάποιον που μιλά μια άλλη γλώσσα. Για να μεταβείτε στη λειτουργία συνομιλίας, απλώς γυρίστε το ‌iPhone‌ σε οριζόντια λειτουργία.

appletranslateappconversationmodefixed
Στη λειτουργία συνομιλίας, το ‌iPhone‌ ακούει για και τα δυο γλώσσες και μπορεί να μεταφράσει απευθείας μεταξύ τους. Καθώς συνομιλείτε με κάποιον, φροντίστε απλώς να πατήσετε το κουμπί του μικροφώνου όταν κάθε άτομο μιλάει και το ‌iPhone‌ θα μεταφράσει τη συνομιλία για κάθε άτομο στη γλώσσα του.

Για να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία συνομιλίας με τη λειτουργία αυτόματης ανίχνευσης ομιλίας, βεβαιωθείτε ότι η ρύθμιση είναι ενεργοποιημένη πατώντας σε ένα από τα πλαίσια γλώσσας στο επάνω μέρος της εφαρμογής και κάνοντας κύλιση προς τα κάτω για να βεβαιωθείτε ότι είναι ενεργοποιημένη η 'Αυτόματη ανίχνευση'.

Εάν η Αυτόματη ανίχνευση δεν λειτουργεί καλά, μπορεί να είναι χρήσιμο να την απενεργοποιήσετε και να μιλήσετε αγγίζοντας ανάμεσα στα δύο μικρόφωνα στο κάτω μέρος της εφαρμογής που εμφανίζονται όταν η Αυτόματη ανίχνευση είναι απενεργοποιημένη. Με αυτόν τον τρόπο, μπορείτε να βεβαιωθείτε ότι το ‌iPhone‌ ακούει και μεταφράζει τη σωστή γλώσσα.

translateapp αυτόματη ανίχνευση
Σημείωση: Η λειτουργία συνομιλίας στο iOS 14 beta φαίνεται να είναι κάπως προβληματική και δεν λειτουργεί πάντα καλά, αποτυγχάνοντας να εντοπίσει τις ομιλούμενες γλώσσες κατά καιρούς. Η Apple θα βελτιώσει αυτή τη δυνατότητα κατά την περίοδο δοκιμών beta.

Λειτουργία προσοχής

Σε λειτουργία συνομιλίας με το ‌iPhone‌ σε οριζόντιο προσανατολισμό, εάν αγγίξετε το εικονίδιο επέκτασης (δύο βέλη στραμμένα προς τα έξω), η μεταφρασμένη φράση εμφανίζεται στη λειτουργία προσοχής, γνωστή και ως μεγάλα γράμματα που καταλαμβάνουν ολόκληρη την οθόνη του ‌iPhone‌ για ευκολότερη ανάγνωση.

appleconversation διορθώθηκε
Σε αυτήν τη λειτουργία, το μεγάλο κείμενο είναι χρήσιμο για να δείξετε κάποιον σε απόσταση για να μεταδώσει το μήνυμά σας όταν δεν μπορείτε να μιλήσετε τη γλώσσα. Σημειώστε ότι αυτή η λειτουργία είναι η καλύτερη για σύντομες φράσεις και προτάσεις παρά για μεγαλύτερο κείμενο λόγω του ζουμ.

Πατώντας το κουμπί αναπαραγωγής θα εκφωνηθεί η μετάφραση δυνατά και πατώντας στο εικονίδιο με το συννεφάκι συνομιλίας βγαίνεις από τη λειτουργία προσοχής και επιστρέφεις στη λειτουργία συνομιλίας.

Αγαπημένα

Οποιαδήποτε πρόσφατη μετάφραση μπορεί να αποθηκευτεί ως αγαπημένη μέσω της καρτέλας 'Αγαπημένα', ώστε να μπορείτε να αποθηκεύετε και να επαναλαμβάνετε τις πιο χρησιμοποιούμενες μεταφρασμένες φράσεις σας όταν χρειάζεται. Η καρτέλα Αγαπημένα εμφανίζει επίσης τις πρόσφατες μεταφράσεις σας.

translateappαγαπημένα

Λεξικό

Εάν πατήσετε σε οποιαδήποτε λέξη σε οποιαδήποτε γλώσσα στην εφαρμογή Μετάφραση, η λειτουργία λεξικού θα παρέχει έναν ορισμό και παραδείγματα χρήσης, μια δυνατότητα που είναι χρήσιμη εάν δεν γνωρίζετε τι σημαίνει μια λέξη σε άλλη γλώσσα.

είναι το iphone se ασύρματη φόρτιση

translateappios14λεξικό

Μεταφράσεις στη συσκευή

Οι μεταφράσεις από προεπιλογή δεν γίνονται στη συσκευή, αλλά εάν κάνετε λήψη ενός πακέτου γλώσσας στην εφαρμογή Μετάφραση, οι μεταφράσεις προς και από αυτήν τη γλώσσα μπορούν να γίνουν στο ‌iPhone‌ για περισσότερη ιδιωτικότητα.

translateappios14 offline μεταφράσεις
Οι μεταφράσεις που χρησιμοποιούν γλώσσες εκτός σύνδεσης είναι στη συσκευή και ιδιωτικές, με την Apple να μην έχει πρόσβαση στο περιεχόμενο που μεταφράστηκε. Μπορείτε να κατεβάσετε τις γλώσσες εκτός σύνδεσης πατώντας σε ένα από τα πλαίσια γλώσσας στο επάνω μέρος της εφαρμογής Μετάφραση, κάνοντας κύλιση προς τα κάτω στην επιλογή 'Διαθέσιμες γλώσσες εκτός σύνδεσης' και πατώντας το κουμπί λήψης δίπλα στη γλώσσα που θέλετε να κατεβάσετε.

Συμβατότητα μόνο για iPhone

Η εφαρμογή Μετάφραση έχει σχεδιαστεί για να λειτουργεί μόνο με το ‌iPhone‌ μοντέλα με δυνατότητα εκτέλεσης iOS 14 ή νεότερης έκδοσης. Δεν είναι διαθέσιμο στο iPad αυτή τη στιγμή.

Πώς να κάνετε αναζήτηση στο ipad safari

Πώς να κατεβάσετε ξανά την εφαρμογή Μετάφραση εάν τη διαγράψατε κατά λάθος

Εάν διαγράψατε κατά λάθος την εφαρμογή Μετάφραση από το ‌iPhone‌ και πρέπει να το εγκαταστήσετε ξανά, μπορείτε να το κάνετε από το App Store . Απλώς κάντε κλικ εδώ στο Σύνδεσμος App Store για την εφαρμογή Μετάφραση και μετά πατήστε 'Λήψη'.

Πρόσθετες Γλώσσες

Η Apple πιθανότατα σκοπεύει να προσθέσει περισσότερες γλώσσες στην εφαρμογή Μετάφραση, αλλά δεν υπάρχουν πληροφορίες για το πότε θα συμβεί αυτό ή ποιες γλώσσες θα προστεθούν στο μέλλον. Όσοι θέλουν να προτείνουν νέες γλώσσες στην Apple για Μετάφραση μπορούν να το κάνουν μέσω Ιστότοπος Σχόλια της Apple .

Περισσότερα Translate App How Tos

Οδηγός Σχόλια

Έχετε ερωτήσεις σχετικά με την εφαρμογή Μετάφραση, γνωρίζετε κάποια λειτουργία που παραλείψαμε ή θέλετε να προσφέρετε σχόλια σχετικά με αυτόν τον οδηγό; .