Apple News

Οδηγός αγοραστή iPad Mini εναντίον iPad Air

Δευτέρα 27 Σεπτεμβρίου 2021 4:00 μ.μ. PDT από τον Hartley Charlton

Η Apple παρουσίασε πρόσφατα την έκτη γενιά ipad mini , με πλήρη επανασχεδιασμό, μεγαλύτερη οθόνη, το τσιπ A15 Bionic και πολλά άλλα. Το ‌iPad mini‌ τώρα ουσιαστικά μοιράζεται το σχέδιο του iPad Air , με τις δύο συσκευές να διαθέτουν πολλές από τις ίδιες δυνατότητες, όπως σχεδίαση σε όλη την οθόνη χωρίς κουμπί αρχικής οθόνης, Touch ID στο επάνω κουμπί λειτουργίας και στερεοφωνικά ηχεία.





Λειτουργία iPad mini vs Air
Από το ‌iPad Air‌ κυκλοφόρησε πριν από έναν ολόκληρο χρόνο τον Σεπτέμβριο του 2020, θα πρέπει να αγοράσετε το πιο ακριβό, παλαιότερο, με μεγαλύτερη οθόνη ‌iPad Air‌ ή να επιλέξετε το νέο ‌iPad mini‌; Ο οδηγός μας απαντά στην ερώτηση πώς να αποφασίσετε ποιο από αυτά τα δύο iPad είναι καλύτερο για εσάς.

Συγκρίνοντας το iPad mini και το iPad Air

Το ‌iPad mini‌ και ‌iPad Air‌ μοιράζεστε έναν μεγάλο αριθμό βασικών χαρακτηριστικών, όπως η σχεδίαση, μια πίσω ευρεία κάμερα 12 MP και μια θύρα USB-C:



Ομοιότητες

  • Βιομηχανικό σχέδιο με όλες τις οθόνες με επίπεδες άκρες
  • ‌Touch ID‌ σαρωτής ενσωματωμένος στο επάνω κουμπί
  • Υγρή οθόνη Retina με ευρεία έγχρωμη P3, επίστρωση ανθεκτική στα δακτυλικά αποτυπώματα, μέγιστη φωτεινότητα 500 nits, πλήρη πλαστικοποίηση, αντιανακλαστική επίστρωση και True Tone
  • Τσιπ Bionic της σειράς A με αρχιτεκτονική επιτραπέζιου υπολογιστή 64-bit, μνήμη RAM 4 GB και Neural Engine
  • 12MP ƒ/1.8 Ευρεία πίσω κάμερα με ψηφιακό ζουμ 5x και Smart HDR 3
  • Εγγραφή βίντεο 4K έως και 60 fps με ζουμ βίντεο 3x, βίντεο 1080p slo-mo στα 120 fps ή 240 fps και time-lapse με σταθεροποίηση
  • Μπροστινή κάμερα με Retina Flash, Smart HDR 3, κινηματογραφική σταθεροποίηση βίντεο και εγγραφή βίντεο 1080p
  • Δεύτερη γενιά Μολύβι μήλου συμβατότητα
  • Έως 10 ώρες διάρκεια μπαταρίας
  • Θύρα USB-C
  • Οριζόντια λειτουργία ήχου δύο ηχείων
  • Wi-Fi 6 και Bluetooth 5.0
  • Μοντέλα Wi-Fi και Wi-Fi + Cellular
  • Επιλογές αποθήκευσης 64 GB και 256 GB

Η ανάλυση των προδιαγραφών της Apple δείχνει ότι τα δύο iPad μοιράζονται πολλά από τα πιο σημαντικά χαρακτηριστικά τους. Παρόλα αυτά, υπάρχει μεγάλος αριθμός σημαντικών διαφορών μεταξύ του ‌iPad mini‌ και ‌iPad Air‌ που αξίζει να επισημανθούν, συμπεριλαμβανομένων των τσιπ της σειράς Α, των μπροστινών καμερών, της συμβατότητας με το πληκτρολόγιο και άλλων.

Διαφορές


ipad mini

ποια χρονιά κυκλοφόρησε το iphone 11
  • Οθόνη 8,3 ιντσών με ανάλυση 2266 επί 1488 στα 326 ppi
  • Μικρότερος, συμπαγής σχεδιασμός για μέγιστη φορητότητα
  • Τσιπ A15 Bionic
  • Πίσω φλας True Tone Quad-LED
  • Εγγραφή βίντεο 1080p HD στα 25 fps, 30fps ή 60fps και εκτεταμένο δυναμικό εύρος για βίντεο έως και 30 fps
  • 12MP ƒ/2.4 μπροστινή κάμερα Ultra Wide με 2x zoom out, Κεντρική Σκηνή και εκτεταμένο δυναμικό εύρος
  • 6 GHz 5G σε μοντέλο κινητής τηλεφωνίας
  • Συμβατό μόνο με πληκτρολόγια Bluetooth
  • Βάρος έως 0,66 λίβρες (297 γραμμάρια)
  • Διατίθεται σε Space Grey, Pink, Purple και Starlight

iPad Air

  • Οθόνη 10,9 ιντσών με ανάλυση 2360 επί 1640 στα 264 ppi
  • Μεγαλύτερος σχεδιασμός που είναι καλύτερος για την παραγωγικότητα
  • Τσιπ A14 Bionic
  • Εγγραφή βίντεο 1080p HD στα 60 fps
  • 7MP ƒ/2,2 μπροστά FaceTime HD κάμερα
  • 4G LTE σε μοντέλο κινητής τηλεφωνίας
  • Έξυπνος σύνδεσμος για εξωτερικά πληκτρολόγια, συμπεριλαμβανομένου του Magic Keyboard της Apple και του Smart Keyboard Folio
  • Βάρος έως 1,01 λίβρες (460 γραμμάρια)
  • Διατίθεται σε ασημί, διαστημικό γκρι, ροζ χρυσό, πράσινο και μπλε του ουρανού

Διαβάστε παρακάτω για μια πιο προσεκτική ματιά σε καθεμία από αυτές τις πτυχές και δείτε τι ακριβώς προσφέρουν και τα δύο iPad.

Σχέδιο και μέγεθος

Το μέγεθος είναι η πιο προφανής διαφορά μεταξύ του ‌iPad mini‌ και ‌iPad Air‌, με το ‌iPad mini‌ είναι 52,2 mm πιο κοντό και 43,7 mm πιο στενό από το ‌iPad Air‌. Αυτό δίνει τη δυνατότητα στους περισσότερους ανθρώπους να κρατούν το ‌iPad mini‌ από άκρη σε άκρη στο ένα χέρι. Είναι επίσης 163 γραμμάρια (0,36 λίβρες) ελαφρύτερο από το ‌iPad Air‌.

Κεφαλίδα συλλογής ipad mini 6
Η συμπαγής μορφή και το χαμηλό βάρος του ‌iPad mini‌ το κάνουν πολύ πιο φορητό από το ‌iPad Air‌, καθώς είναι πολύ πιο εύκολο να χωρέσει σε μια μικρή τσάντα ή ακόμα και σε μια μεγάλη τσέπη και να το χρησιμοποιήσετε εν κινήσει. Αν και το ‌iPad Air‌ εξακολουθεί να είναι λεπτό και ελαφρύ στη μεταφορά, απλά δεν είναι τόσο βολικό για χρήση εν κινήσει όσο το ‌iPad mini‌, που είναι μια συσκευή που πιέζει iPad φορητότητα στα άκρα.

Το ipad ως tablet σχεδίασης για υπολογιστή

Οι χρήστες μπορεί να αισθάνονται πιο άνετα περπατώντας με το ‌iPad mini‌ και το χρησιμοποιεί διακριτικά σε δημόσιους χώρους από το ‌iPad Air‌, και είναι επίσης εξαιρετικό μέγεθος για παιδιά. Η προτίμηση για το ένα ή το άλλο μέγεθος εξαρτάται τελικά από την προσωπική σας περίπτωση χρήσης.

ipad mini στο χέρι
Και οι δύο συσκευές διαθέτουν την ίδια τετραγωνισμένη γλώσσα βιομηχανικού σχεδιασμού που έχει γίνει ο κανόνας σε μια σειρά από iPhone , ‌iPad‌, και συσκευές Mac, γεγονός που τις καθιστά πιο εύκολο να πιάνονται και να σηκώνονται από μια επιφάνεια.

ipad mini χρώματα ‌iPad mini‌ χρωματικές επιλογές: Space Grey, Pink, Purple και Starlight.
Το ‌iPad mini‌ και ‌iPad Air‌ είναι διαθέσιμα σε μια σειρά διαφορετικών επιλογών χρωμάτων. Το ‌iPad mini‌ είναι διαθέσιμο σε Space Grey, Pink, Purple και Starlight, ενώ το ‌iPad Air‌ είναι διαθέσιμο σε ασημί, διαστημικό γκρι, ροζ χρυσό, πράσινο και μπλε του ουρανού. Εάν έχετε την καρδιά σας σε ένα συγκεκριμένο χρώμα, θα πρέπει να έχετε κατά νου ότι οι προσφορές χρωμάτων είναι διαφορετικές και στις δύο συσκευές, με εξαίρεση το Space Grey.

ipadaircolors 2 ‌iPad Air‌ χρωματικές επιλογές: Ασημί, Space Grey, Rose Gold, Green και Sky Blue.

Απεικόνιση

Το ‌iPad mini‌ και ‌iPad Air‌ διαθέτουν την ίδια οθόνη Liquid Retina με ευρυγώνιο χρώμα P3, επίστρωση ανθεκτική στα δακτυλικά αποτυπώματα, μέγιστη φωτεινότητα 500 nit, πλήρη πλαστικοποίηση, αντιανακλαστική επίστρωση και True Tone. Όπως και με το σχεδιασμό, η διαφορά μεταξύ των δύο οθονών οφείλεται στο μέγεθος.

Το ‌iPad mini‌ διαθέτει οθόνη 8,3 ιντσών, ενώ το ‌iPad Air‌ έχει μεγαλύτερη οθόνη 10,9 ιντσών. Αυτό σημαίνει ότι η οθόνη του ‌iPad mini‌ είναι 2,6 ίντσες μικρότερη διαγώνια, κάτι που μεταφράζεται σε μείωση σχεδόν 45% στη συνολική επιφάνεια της οθόνης. Η υψηλότερη πυκνότητα pixel του ‌iPad mini‌ αποζημιώνει κάπως όμως.

Μίνι οθόνη ipad
Και οι δύο συσκευές διαθέτουν λεπτά πλαίσια γύρω από την οθόνη για εμφάνιση σε όλη την οθόνη. Τα πλαίσια έχουν το ίδιο μέγεθος και στις δύο συσκευές, γεγονός που τα κάνει πιο έντονα σε σχέση με τη μικρότερη οθόνη του ‌iPad mini‌.

ipadair2020
Η μικρότερη οθόνη του ‌iPad mini‌ μπορεί να είναι πιο στενή από ό,τι στο ‌iPad Air‌, με μικρότερους στόχους αφής και πιο περιορισμένες επιλογές πολλαπλών εργασιών. Για παράδειγμα, το πληκτρολόγιο καταλαμβάνει το μεγαλύτερο μέρος της οθόνης σε οριζόντιο προσανατολισμό, η χρήση εφαρμογών σε διαίρεση τις κάνει πολύ μικρές και τα εικονίδια των εφαρμογών είναι μικρότερα από ό,τι στο ‌iPad Air‌.

Ακόμα κι έτσι, η μικρότερη οθόνη του ‌iPad mini‌ μπορεί να είναι πιο άνετη για ανάγνωση ή αναπαραγωγή παιχνιδιών χειρός. Η μεγαλύτερη οθόνη 10,9 ιντσών του ‌iPad Air‌ είναι πολύ πιο κατάλληλη για παραγωγικότητα, πολλαπλές εργασίες και παρακολούθηση βίντεο, με πολύ περισσότερο χώρο στην οθόνη για να χωράει παράθυρα εφαρμογών, στοιχεία διεπαφής χρήστη και άλλα.

A14 Bionic εναντίον A15 Bionic Chip

Το ‌iPad mini‌ διαθέτει το τελευταίο τσιπ της σειράς Α της Apple, το A15 Bionic. Αυτό είναι επίσης το τσιπ που χρησιμοποιείται στο iPhone 13 και iPhone 13 Pro . Από την άλλη πλευρά, το ‌iPad Air‌ χρησιμοποιεί το περσινό τσιπ A14 Bionic από την iPhone 12 και & zwnj; iPhone 12 & zwnj; Pro.

a15 βιονικό
Το A15 στο & zwnj; iPad mini & zwnj; είναι κατεβασμένο στα 2,9 GHz , σε σύγκριση με 3,2 GHz σε όλα τα ‌iPhone 13‌ μοντέλα, τα οποία έχουν μικρό αντίκτυπο δύο έως οκτώ τοις εκατό στην απόδοση σε σύγκριση με αυτές τις συσκευές.

πώς να ελέγξετε αν έχετε περιποίηση μήλου

Τα πρώτα σημεία αναφοράς δείχνουν ότι το A15 είναι περίπου 10 τοις εκατό ταχύτερο σε εργασίες ενός πυρήνα, 20 τοις εκατό ταχύτερο σε εργασίες πολλαπλών πυρήνων και 15 τοις εκατό πιο γρήγορα γραφικά από το A14. Αυτό είναι περισσότερο μια επαναληπτική βελτίωση, οπότε ενώ το A15 στο ‌iPad mini‌ προσφέρει καλύτερη απόδοση από το ‌iPad Air‌ και θα είναι πιο ανθεκτικό στο μέλλον με ένα νεότερο τσιπ, είναι μια οριακή βελτίωση που είναι απίθανο να έχει ισχυρή σχέση με το ποια συσκευή θα πρέπει να αγοράσετε.

Κάμερες

Πίσω Κάμερες

Τόσο το ‌iPad mini‌ και το ‌iPad Air‌ διαθέτουν πίσω κάμερα 12MP ƒ/1.8 Wide με ψηφιακό ζουμ 5x και Smart HDR 3, αλλά το ‌iPad mini‌ διαθέτει εκτεταμένο δυναμικό εύρος και είναι σε θέση να καταγράφει βίντεο 1080p σε ένα εύρος ρυθμών καρέ και όχι μόνο στα 60 fps στο ‌iPad Air‌. Το ‌iPad mini‌ Προσθέτει επίσης ένα πίσω φλας Quad-LED True Tone.

Μίνι πίσω κάμερα ipad
Η πίσω κάμερα του ‌iPad mini‌ είναι ελαφρώς πιο ικανή από αυτή του ‌iPad Air‌, το φλας True Tone μπορεί να το κάνει πιο κατάλληλο για σάρωση εγγράφων και ο παράγοντας μορφής του μπορεί να κάνει τη λήψη βίντεο και εικόνων πιο άνετη, αλλά σε γενικές γραμμές οι πίσω κάμερες των δύο είναι πολύ παρόμοιες.

Μπροστινές κάμερες

Μεταξύ των πιο σημαντικών διαφορών μεταξύ των δύο iPad είναι οι μπροστινές κάμερές τους. Το ‌iPad mini‌ έχει μια πολύ πιο προηγμένη κάμερα 12MP ƒ/2.4 Ultra Wide με σμίκρυνση 2x και εκτεταμένο δυναμικό εύρος. Αυτή είναι μια τεράστια βελτίωση σε σχέση με το 7MP ƒ/2.2 ‌FaceTime‌ HD κάμερα του ‌iPad Air‌.

ipad mini κεντρική σκηνή
Η μπροστινή κάμερα Ultra Wide του ‌iPad mini‌ επιτρέπει την υποστήριξή του για το Center Stage, το οποίο κρατά αυτόματα τους χρήστες σε τέλειο πλαίσιο κατά τη διάρκεια βιντεοκλήσεων. Καθώς οι χρήστες μετακινούνται, το Κέντρο Σκηνής μετακινείται αυτόματα για να τους κρατήσει στο πλαίσιο. Όταν συμμετέχουν και άλλα άτομα στην κλήση, η κάμερα τους εντοπίζει επίσης και κάνει ομαλά σμίκρυνση για να χωρέσει όλους στην προβολή και να βεβαιωθεί ότι είναι μέρος της συνομιλίας.

Αυτό σημαίνει ότι για βιντεοκλήσεις και selfies, το ‌iPad mini‌ είναι μια πολύ πιο ικανή συσκευή που θα πρέπει να προσφέρει αξιοσημείωτα καλύτερη εμπειρία και ποιότητα εικόνας.

γιατί το τηλέφωνό μου σιωπά τις κλήσεις

Ασύρματη Συνδεσιμότητα

Τόσο το ‌iPad mini‌ και ‌iPad Air‌ διαθέτουν συνδεσιμότητα Wi-Fi 6 και Bluetooth 5.0 και είναι διαθέσιμα σε παραλλαγές Wi-Fi και Wi-Fi + Cellular. Για τα μοντέλα κινητής τηλεφωνίας, μια βασική διαφορά μεταξύ του ‌iPad mini‌ και ‌iPad Air‌ είναι συνδεσιμότητα 5G. Το ‌iPad Air‌ μπορεί να συνδεθεί μόνο σε 4G LTE, ενώ το ‌iPad mini‌ μπορεί να συνδεθεί σε 6GHz 5G για πολύ μεγαλύτερες ταχύτητες με την τελευταία τεχνολογία κινητής τηλεφωνίας. Εάν σκοπεύετε να χρησιμοποιήσετε ένα πρόγραμμα κινητής τηλεφωνίας με το ‌iPad‌ σας, αυτό μπορεί να είναι σημαντικό και θα έκανε το ‌iPad mini‌ πολύ πιο μακροπρόθεσμα.

αξεσουάρ

Το ‌iPad mini‌ και ‌iPad Air‌ είναι συμβατά με το ‌Apple Pencil‌ δεύτερης γενιάς, το οποίο κουμπώνει μαγνητικά στο πλάι για σύζευξη, φόρτιση και αποθήκευση. Ο παράγοντας μορφής του ‌iPad mini‌ μπορεί να το κάνει ιδανικό για τη δημιουργία σημειώσεων με το ‌Apple Pencil‌, ενώ η μεγαλύτερη οθόνη του ‌iPad Air‌ μπορεί να είναι καλύτερο για εικονογράφηση και γραφικό σχεδιασμό.

Πλωτό μαγικό πληκτρολόγιο ipad air 4
Το ‌iPad Air‌ διαθέτει μια μαγνητική ‌Έξυπνη υποδοχή‌ στο πίσω μέρος του για σύνδεση με πληκτρολόγια όπως το Magic Keyboard της Apple και το ‌Smart Keyboard‌ Σελίδα. Είναι επίσης συμβατό με πληκτρολόγια και δείκτες Bluetooth.

Λόγω του μικρού του μεγέθους, το ‌iPad mini‌ δεν διαθέτει ‌Smart Connector‌ ή οποιεσδήποτε επιλογές πληκτρολογίου πρώτου κατασκευαστή. Το ‌iPad mini‌ εξακολουθεί να είναι συμβατό με εξωτερικά πληκτρολόγια και συσκευές κατάδειξης, αλλά αυτές θα πρέπει να είναι ξεχωριστές συσκευές που συνδέονται μέσω Bluetooth.

Εάν σκοπεύετε να μεταφέρετε το ‌iPad‌ με ένα πληκτρολόγιο ή να το χρησιμοποιήσετε ως αντικατάσταση φορητού υπολογιστή, θα είναι καλύτερα να αγοράσετε το ‌iPad Air‌. Το ‌iPad mini‌ εξακολουθεί να λειτουργεί με περιφερειακά Bluetooth για περιστασιακά μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου ή επεξεργασία κειμένου, αλλά το μέγεθός του δεν είναι απλώς πρακτικό για χρήση ως πλήρης αντικατάσταση φορητού υπολογιστή.

Άλλες επιλογές iPad

Εάν το ‌iPad Air‌ είναι εκτός του εύρους τιμών σας, αλλά εξακολουθείτε να θέλετε ένα ‌iPad‌ με μεγαλύτερη οθόνη, υπάρχει το ‌iPad‌ ένατης γενιάς, το οποίο ξεκινά από 329 $ και χρησιμεύει ως βασικό μοντέλο στο ‌iPad‌ παράταξη. Αυτό μειώνει την τιμή του 9 ‌iPad mini‌ και 9 ‌iPad Air‌, αλλά εξακολουθεί να προσφέρει σημαντικές δυνατότητες όπως μια Ultra Wide μπροστινή κάμερα με Center Stage, πρώτης γενιάς ‌Apple Pencil‌ συμβατότητα, μια ‌Έξυπνη σύνδεση‌ για χρήση με ένα ‌Έξυπνο πληκτρολόγιο‌ της Apple, το τσιπ A13 και άλλα.

Εναλλακτικά, αν ψάχνετε για ένα ‌iPad‌ που είναι περισσότερο προσανατολισμένο προς την παραγωγικότητα με χαρακτηριστικά «pro», υπάρχει το iPad Pro , η οποία ξεκινά από 9. Το ‌iPad Pro‌ χαρακτηριστικά το Μ1 τσιπ από το Mac, οθόνη ProMotion, θύρα Thunderbolt και προσφέρει ένα ακόμη μεγαλύτερο μοντέλο με οθόνη 12,9 ιντσών.

Τελικές σκέψεις

Συνολικά, το ‌iPad Air‌ είναι η καλύτερη ολοκληρωμένη επιλογή για την πλειοψηφία των χρηστών, παρέχοντας μια μεγάλη οθόνη για παραγωγικότητα και καταναλωτική ψυχαγωγία σε λεπτό, φορητό σχεδιασμό. Τα επιπλέον 100 $ που απαιτούνται για την αγορά του ‌iPad Air‌ πάνω από το ‌iPad mini‌ είναι κάτι παραπάνω από δικαιολογημένο για τα πλεονεκτήματα που προσφέρει η μεγαλύτερη οθόνη, κυρίως η δυνατότητα πρακτικής χρήσης της ως αντικατάστασης φορητού υπολογιστή.

πόσοι κύκλοι φόρτισης macbook pro

Κεφαλίδα συλλογής ipad air 2020
Ωστόσο, οι περισσότεροι πελάτες αγοράζουν το ‌iPad mini‌ πιθανότατα θα το αγοράσει λόγω του μεγέθους της οθόνης του και όχι παρά το γεγονός. Το ‌iPad mini‌ είναι ιδανικό για άνετη ανάγνωση βιβλίων, παίζοντας παιχνίδια χειρός και διακριτική αποθήκευση.

Όσοι αγοράζουν το ‌iPad mini‌ πιθανότατα θα έχει κατά νου μια συγκεκριμένη περίπτωση χρήσης για τον τρόπο χρήσης της συσκευής, όπως για τη λήψη σημειώσεων εν κινήσει, το πέταγμα σε ένα μικρό σακίδιο για χρήση στα μέσα μαζικής μεταφοράς ή το γύρισμα σε μια μεγάλη τσέπη για χρήση κατά την εργασία.

Το ‌iPad mini‌ είναι αναμφίβολα πιο ανθεκτικό στο μέλλον με το νεότερο τσιπ A15, τη συνδεσιμότητα 5G, τη βελτιωμένη μπροστινή κάμερα και το Center Stage. Η χρήση σύνδεσης κινητής τηλεφωνίας ή η πραγματοποίηση βιντεοκλήσεων είναι επίσης καλύτερη εμπειρία στο ‌iPad mini‌, αλλά και πάλι, ο κύριος λόγος για να επιλέξετε το ‌iPad mini‌ θα είναι το νέο του μέγεθος.

σειρά ipad mini 6
Εάν δεν βλέπετε τη μικρότερη οθόνη του ‌iPad mini‌, το εύκολο κράτημα με το ένα χέρι, το μικρό βάρος και τη φορητή μορφή ως ενεργό πλεονέκτημα και επικεντρώνεστε σε μια πιο ευέλικτη μεγαλύτερη οθόνη, πιθανότατα θα προτιμήσετε το ‌ iPad Air‌. Εάν θέλετε περισσότερη από μια ολοκληρωμένη συσκευή που λειτουργεί ως πιθανή αντικατάσταση φορητού υπολογιστή, με τα πρόσθετα μπόνους που συνοδεύουν μια μεγαλύτερη οθόνη για παραγωγικότητα και ψυχαγωγία, το ‌iPad Air‌ θα είναι η καλύτερη επιλογή για εσάς.

Σχετικές περιλήψεις: ipad mini , iPad Air Οδηγός αγοραστή: iPad Mini (Αγοράστε τώρα) , iPad Air (Ουδέτερο) Σχετικό φόρουμ: iPad